= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
【Episode 3】
Ini rahasia
Selaku bawahan kecil, aku tidak tahu
Aku mengerti
Kalau begitu, aku mohon diri
Tuan Ji, istriku mengingatkan aku untuk menyampaikan salamnya padamu, saat aku pulang
Dia ...
Baik-baik saja ?
Istriku masih memulihkan diri setelah melahirkan
Ia juga mencemaskan ayahku
Saat ini, Ia masih lemah
Tolong katakan pada istrimu
jaga diri baik-baik
Terima kasih Tuan Ji
Selamat tinggal
Tuan Ji. Tuan Ji ....
Pedangnya ...
Selaku biro penyelidikan, harusnya aku tidak boleh memberitahumu.
Yang ditemukan Man Chong di rumahmu adalah surat ayahmu untuk Yuan Shao
Surat untuk Yuan Shao ?
- Benarkah ayahmu berkonspirasi dengan Yuan Shao ? / - Tidak mungkin
Itu di temukan di mana ?
Sepertinya ...
di temukan di antara perhiasan dan emas
Pasti ada kesalahan
Terima kasih sudah memberitahuku, tuan Ji
Jika ingin menemuiku lagi, datanglah di lantai bawah kedai ini
Ukir tiga jejak di pilar kiri disamping pintu
Maka aku akan datang ke ruangan ini saat malam
Jangan temui aku di biro investigasi lagi
Kau tidak tahu, apa yang bisa mereka lakukan
Aku mengerti
Kau adalah penolong keluarga kami karena sudah mengambil resiko
Suatu hari akan kubayar budimu
Aku mohon diri
Eh, tunggu . Tolong katakan pada istrimu
Jaga dirinya baik-baik
Baik
Tuan Ji, bagaimana kau bisa mengenal istriku ?
Chun Hua ... Ah, istrimu belum pernah cerita padamu ?
Belum
- Kalau begitu tanyakan saja padanya. - Baiklah
Abang, apakah ayah kita berkonspirasi dengan Yuan Shao ?
Sepertinya tidak
Jika aku benar, ini pasti perbuatan Yang Xiu
Yang Xiu pintar. Ia sadar bahaya mengincar setelah kematian Hua Tuo
Ia pikir ayahnya dan ayah kita pasti terlibat dalam hal ini
Maka, saat ada perselisihan antara Han dan Mentri Agung
Ia menaruh surat di antara hadiah pernikahan yang dikembalikan ke kita
Dong Cheng di tangkap saat Yue Dan Ping
Ia segera menemui mentri agung dan menjadikan ayah kita sebagai kambing hitam demi keselamatan ayahnya.
Aku pikir
Ia cuma merendahkan aku
Karena kita tahu ini perbuatan Yang Xiu
Maka kita bisa membantu ayah membersihkan namanya
Ayah kita tidak di rumah saat Yang Xiu mengembalikan hadiah itu
Siapa lagi yang bisa Ia salahkan ?
Yang Xiu sangat pandai kaligrafi. Ia pasti meniru tulisan ayah kita
Terlebih lagi, surat ini ada di rumah kita
Yang Xiu bisa saja mengaku belum pernah melihat hadiah pernikahan
Bagaimana kita menyelamatkan ayah ?
Aku akan memaksanya agar mengaku
Ini menyangkut hidup kita sekeluarga
Kalau di paksa apakah Ia akan mengaku ?
Kita tidak bisa menjebaknya begitu saja
Oh ya, kau bilang ayah kita tidak berkonspirasi dengan Yuan Shao
Ia tidak berkonspirasi dengan Yuan Shao justru lebih berbahaya
Yang Xiu menjebak ayah kita demi menyelamatkan ayahnya
Kesimpulanku
Kepala Yang memiliki daftar nama dekrit
Saat Dong Cheng di bunuh Cao
Aku melihat sikap ayah kita
Jika aku benar
Ayah juga ada di dalam daftar itu
Kejahatan itu dapat membuat kita semua di bunuh
Aku mengerti perkataan Guo Jia
Alasan kenapa mentri agung melepaskan kita
adalah untuk menyelamatkan nyawa ayah kita, dengan mencari dekritnya
Agar Ia bisa menemukan semua yang menentangnya
Tapi, ayah kita masih di penjara Ia pasti sangat menderita
Bukankah harusnya kita membuktikan kalau Yang Xiu menjebak ayah kita ?
Sesudah itu baru kita mencari dekrit itu
Kekacauan yang dilakukan Yang Xiu masih bisa kuatasi
Jika orang yang memiliki dekrit memberikan dekrit itu
Maka akan ada bencana di istana kekaisaran
Ayah kita pasti dibunuh
Kita tidak punya petunjuk lain, kota ini juga begitu luas. Bagaimana menemukannya ?
Jika menemukan dekrit ini... Apa yang akan kau lakukan ?
- Aku berbeda dengan Yang Xiu - Tentu saja kau berbeda
Dia melukai orang demi keselamatan sendiri.
Aku juga tidak mengerti
Dari semua anggota istana di Istana Kekaisaran
Kenapa tidak satupun yang bisa membantu kita ?
Aku pergi menemui wakil komandan Ia tidak mau menemuiku
Wakil Komandan ?
Mungkin ... aku bisa mencoba
Tuan muda
Tuan muda, ada wanita yang ingin menemuimu
Katanya kau akan mengerti setelah melihat pedang ini
- Suruh masuk / - Baik
Nona, silahkan masuk
Aku Guo Zhao, ingin bertemu Wakil Komandan
Aku tidak tahu siapa nama nona sampai kita bertemu saat ini
Semoga nona sehat-sehat saja
Tuan muda kami, ingin menemui ayahnya di penjara
Tapi tidak di ijinkan pemerintah. Kiranya tuan dapat membantu
Kau dari keluarga Si Ma ?
Kami tidak sedarah, kakakku adalah istri tuan muda kedua keluarga Si Ma
Jadi Si Ma Yi mengirimmu ?
Aku datang atas keinginan sendiri
Kau tahu kasus yang melibatkan Si Ma Fang?
Apa arti dari kasus ini ?
- Aku tahu. - Siapa di balik Si Ma Fang ?
Kau tahu ?
Kaisar
Yuan Shao
Ayahku di serang dari 2 sisi, oleh orangnya sendiri dan musuh dari luar
Kedua perang itu menentukan nasib dan nyawanya. Ia tidak boleh kalah
Kasus ini di luar kemampuan Si Ma Yi
Bahkan aku sendiri
tidak bisa membantumu
Aku mengerti
Tapi aku punya pemikiran berbeda
Katakan
Yang Xiu mengejar kesuksesan dengan jalan pintas
Jika ia digunakan oleh Mentri Agung Ia akan campur tangan dengan masalah internalmu demi kepentingannya sendiri
Dia bahkan mungkin menghasut antara kalian bersaudara
Maka
Selama kita punya harapan
Jangan biarkan Yang Xiu mendapatkan keinginannya
Kau berani sekali bicara begini ?
Semua orang tahu bagaimana keadaan di sini
Semua orang tahu kondisinya, tapi tidak ada yang bicara
Orang lain tidak akan berkata apapun, tapi Tuan kau sudah sangat tahu, bukan?
Pohon yang sekarat memahami angin
Laut memahami rasa dingin
- Siapa yang mengajarimu bicara seperti ini ? - Aku bisa sendiri
Ayahku lebih menyukai Zi Jian dan Chong
Semua orang disini mengetahuinya
Mereka semua memujiku atau takut padaku
Tidak ada yang bicara tulus padaku
Tetap saja itu lebih baik daripada membohongi diri sendiri
Raih kesempatan dengan agresif !
Kau benar
Mana mungkin aku menghindar lagi ?
Ayahku mirip pohon besar di atas gunung
Aku lahir di bawah pohon besar ini
Aku di atas sini bisa melihat pohon-pohon kecil. Ini kehormatan bagiku
tapi aku tidak bisa melampauinya Aku tidak akan bisa melihat indahnya langit
Ini adalah kesialanku
Tuan salah
Langit ada di atas, selama kau mau terbang
Mau terbang ?
Katakan padaku
Siapa yang mengajarimu berkata semua ini ?
Bohong padaku ...
maka akan dihukum
Kau tahu apa yang akan kau katakn
Sayang sekali matamu sangat indah
Kau tidak bisa berbohong
Si Ma Yi yang menyuruhmu berkata semua ini
Abang iparku hanya ingin membantu
Abang iparmu
hanya ingin tahu pemikiranku
Aku tidak bisa membantumu
Tapi,
atas semua perkataanmu
Aku hanya bisa menunjukan jalan keluar
Tolong katakan padaku, tuan
Kau tidak boleh memberitahu 2 kata ini ke orang lain
Tunjukan padanya saat kembali
Eh, sudah kubilang
Rahasia. Ini nama seseorang
Apakah ini berhasil atau tidak
Semua bergantung pada keberuntungannya
Terima kasih tuan
Pidatomu barusan tidak buruk
Mirip belati di dadaku
Aku tidak berani
Aku harus berterimakasih padamu
Kukembalikan pedang ini
Eh, rahasia
- Ini bukan punyaku. - Itu punyaku
Kau bisa menemuiku langsung dengan pedang ini . Agar tidak merepotkanmu
Terima kasih tuan. Sampai jumpa lagi
Silahkan pulang, nona
Alih Bahasa =GoldenEto=
Abang
Kenapa Wakil Komandan mau menemui A Zhao ?
Abang Ipar
Bagaimana ?
Wakil Komandan memberimu informasi rahasia !
Rahasia apa ?
Lihat !
Apa ini ?
Dia menulis 2 karakter di tanganku !
Dimana ?
Oh, aku tuliskan
- Kau tahu apa yang ditulisnya ? - Tahu !
- Kalau begitu katakan padaku - Xun Yu
Hou Ji
Punya obat ?
Tuan kenapa ?
- Aku baik, ada obat untuk nyonya dan pelayan ? - Namanya rumput Yi Ma
Rumput Yi Ma ?
Apa itu ?
Itu buat perempuan
- Bisa dimakan lelaki ? - Kata dokter Hua boleh
- Ah, buatkan. - Buat siapa ?
Kenapa tanganmu masih mengepal ?
Ia mengambil untung darimu ?
Jika mengenai kasus Si Ma
Silahkan kembali
Aku tidak berharap anda memohon ampun untuk ayahku
Hanya saja, masalah ayahku di penjara
aku mohon ... ijinkan aku menemui ayahku satu kali
Untuk membawakan sesuatu ke penjara, bukanlah urusanku
Kenapa menemuiku untuk hal ini ?
Anda adalah orang yang paling di percaya mentri agung
Dulu saat kekaisaran jatuh
Anda menyarankan agar mentri agung di terima di Xu Du
Itu sebabnya Ia bisa sebesar ini sekarang
Anda ingin melihat Han dan Mentri Agung akur satu sama lain
Namun semua anggota istana Han, hanya mencemaskan diri sendiri karena kasus Dong Cheng
Ini sangat berlawanan dari keinginanmu
Benar
Kau tahu dakwaan atas ayahmu
Kau harus tahu, aku ingin keluarga Han berdamai dengan Mentri Agung
Tapi yang dilakukan ayahmu
membuat ini jadi mustahil
Aku memohon agar dapat menemui ayahku satu kali saja
Aku akan membujuknya
untuk mengaku
Kenapa kau ingin dia mengaku ?
Aku akan katakan pada ayahku ;
"Jika mereka salah padamu, jangan mengaku meskipun di siksa "
"sehingga orang lain tidak terlibat"
Mentri Xun, kenapa kesini ?
Kudengar Si Ma Fang di siksa di sini
Keluarganya ingin membawakannya obat
Mentri
Si Ma Fang dihormati di istana
Bagaimanapun mereka ayah dan anak
Jika kau tidak percaya padaku, kita bisa memperhatikan dari belakang
Tidak boleh membawa makanan ke penjara
Man Fu, ayahku punya masalah jantung, saat ini Ia dipenjara
Keluarga sangat khawatir sehingga menyuruhku membawa obat
Aku harap anda mengijinkannya
Geledah dia
Terima kasih, tuan
Tidak ada apa-apa
Tuan Man Fu
Silahkan periksa
Aku tidak berani
Ayah
Ayah bagaimana kabarmu ?
Kenapa kau disini ?
Aku membawakan obatmu
Cepat pergi
Kau tidak boleh di sini. Pergi. Cepat pergi Cepat pergi
Kau tidak boleh di sini. Pergi. Cepat pergi
Ayah, yang kubawakan padamu ...
adalah obat jantungmu, Jangan sampai keluarga khawatir
Minum rebusan ini
Belakangan ini, kau menderita serangan jantung ?
Mentri Agung berkata kau berkonspirasi dengan Yuan Shao. Apa benar ?
Tidak benar
Kenapa kau berpikir ayahmu begitu ?
Aku tidak bersekongkol dengan Yuan Shao
Kalau tidak, baguslah ayah. Jangan mengaku karena kau di siksa
Putramu akan mengeluarkanmu dari sini
Zhong Da
Jaga adikmu baik-baik
Baik. Akan kulakukan
Ayah
Apa ada teman lama yang ayah ingin aku kunjungi ?
Aku akan minta mereka untuk memohon untukmu
Tidak usah
Hanya aku yang dituduh Aku tidak ingin orang lain terlibat disini
Aku mengerti
Zhong Da
Kau tahu ...
Hal terpenting yang tidak bisa kulepaskan
adalah adikmu
dan juga, pernikahan adik ketigamu
Maksudmu adikku harus segera menikah ?
Ya
Paksa adikmu untuk segera menikah
Ini bukan waktunya membahas urusan keluarga
Tuan Man
Ayahku sudah tua
Tolong jangan terlalu keras padanya
Bawa Si Ma Yi keluar
Ya !
Abang, kau yakin ayah ikut menandatangani dekrit ?
Dekritnya ada di tangan Kepala Yang ?
Aku cukup mengerti perkataan ayah
Lalu bagaimana kau yakin Yang Biao memiliki dekrit itu ?
Tidak masuk akal ayah berkata begitu di saat seperti itu
Kepala Man dan Mentri Xun ada di dekat kami
Ia tidak dapat berkata apa-apa mengenai dekrit itu
Siapa yang terlibat di dalam pertunangan ? Hanya Kepala Yang
Kau masih ingat apa perkataan Kepala Yang pada mentri Agung ?
Apakah Kepala Yang akan menyerahkan dekrit itu ?
Kalau dekrit itu sudah diberikan, semua orang di dalam dekrit sudah pasti mati saat ini
Buat apa dia menginterogasi ayah kita ?
Karena kita tahu Kepala Yang memiliki dekrit itu
harus kita menemukannya, bahkan jika kita harus mencurinya
Kepala Yang adalah orang yang lurus Ia mempertahankan dekrit itu untuk menjatuhkan mentri agung
Bagaimana kau bisa mencurinya ?
Eh ! Lihat itu ?
- Kenapa mertua kaisar juga dibunuh ? - Ayo kita lihat
Menjauh !
Walikota Si ma Fang
Bersekongkol dengan musuh saat negara berada dalam bahaya. Kejahatan ini tidak dapat ditolerir.
Dalam 3 hari, ia akan di eksekusi
Berhenti !
- Tuan. - Tuan Yang kau disini
Keponakan datang menemuimu
Tinggalkan kami
- Kenapa kau disini ? - Paman Dokter Hua meninggal
Kepala Dong Cheng dan Wang Zi Fu digantung di luar gerbang
Mentri Agung memerintahkan untuk mengeksekusi ayahku dalam 3 hari
Kau dan ayahku sangat akrab di pemerintahan istana
Bukankah harusnya kau melakukan sesuatu untuk ayahku ?
Keponakan
Aku baru saja keluar dari penjara Ayahmu sudah seperti saudara bagiku
- Aku tidak akan mengabaikannya jika ada harapan - Ayah . / - Aku harus bagaimana ?
Si Ma Zhong Da, apa maksud perkataanmu ?
Apa maksudmu melibatkan ayahku dengan orang yang sudah mati ?
Apa kau tidak tahu perbuatan ayahmu ?!
Jika kau kompeten
Kau bisa bicara pada mentri agung dan bilang Ia tidak bersalah. Keluarkan ayahmu dari sana
Yang De Zu
Semua anggota istana di penjara bersama ayahku
Hanya ayahmu sendiri yang bebas Kau pasti tahu apa alasannya
Paman
Jika telur dan sarang hancur, kita semua mati
Aku barusan bertemu ayahku di penjara
Ayahku ingin aku bertanya padamu
Dekrit yang kau tanda tangani bersama Dong Cheng
Harus diapakan saat ini ?
De--dekrit apa ?
Keponakan
Jangan bicara seolah kau tahu sesuatu
Dekrit apa ?!
Si Ma Yi. Kau menjebak ayahku !
Aku akan penjarakanmu jika bicara seperti ini lagi !
Kau menuduhku ?
Paman, dekrit itu ada di tanganku sekarang
Kalau kau masih belum bertindak
Demi menyelamatkan ayahku
Aku mampu melakukan apapun
Keponakan !
Hentikan dia !
Ayah, sampai kapan kau mau menutupi ini dariku ?!
Itu mustahil !
Cepat pergi !
Berhenti !
Kesini
Abang, ada apa ?
Dekritnya ada di tangan Kepala Yang
Jika kita mengulur waktu lebih jauh hingga mentri agung memilikinya, tidak ada yang bisa lolos.
Aku bicara dengan Kepala Yang di depan Yang Xiu
Aku tahu dekritnya ada di rumah Kepala Yang
Lalu kubilang aku sudah mencurinya
Kepala Yang pasti akan langsung mengeceknya setelah aku pergi
Yang Xiu pasti akan menghancurkannya !
Jadi ayah kita selamat ?
Bagaimana dengan jebakan dia pada ayah ?
Yang Xiu pandai
Dia akan tahu, bagaimana aku bisa tahu soal dekrit itu
Aku harus menemui mentri Xun agar Ia membuka jalan
Kau kembali ke rumah, dan jaga istri serta anakku
Baik
Sebelah sini
Ayah
Kau ...
Jangan !
Nak !
Lembar dekrit
Jadi selama ini daftar ini ada di tanganmu ?
Kenapa banyak sekali orang yang ingin mati ?!
- Aku akan katakan pada mentri agung. - Tidak boleh, nak !
Ini menyangkut nyawa lusinan orang
Ayah, kau harus katakan ini pada mentri agung
Jika Si Ma Yi mengadukanmu duluan, bisa celaka !
- Tidak nak ! / - Ayah ! - Tidak boleh !
Kalau kau keluar dan mengadu pada Cao Cao, aku akan bunuh diri !
Demi ini ?!
Kau tidak boleh menyimpan ini
Akan kusimpan
Agar aku bisa mendapat anugerah kaisar saat tiba waktunya !
Berikan padaku
Kau ... apa yang kau lakukan ?!
Kau tidak boleh memilikinya
Ini akan membawa bencana. Sadarlah ayah
Ayah harus mendengarkan aku.
Dekrit ini tidak boleh ada
Yang Mulia !
Aku ingin membantu memulihkan Han
Tolong pikirkan keluargamu sendiri
Ini ...
Bagaimana Si Ma Yi tahu, kalau lembar dekritnya ada di tanganmu ?
Sudahkah kau mengumpulkan laporan keuangan dari Kota Qing dan Yun ?
Aku sudah menyelesaikan perhitungannya
Kirim uangnya sesuai ini
Murid Si Ma Yi menemui Mentri Xun
Aku melanggar hukum dengan menginjinkanmu menemui ayahmu di penjara
Kali ini apa maumu ?
Maafkan kelancanganku
Aku mohon, anda bisa menyelamatkan ayahku
Aku tidak bisa apa-apa
Anda tidak perduli soal nyawa anggota istana di istana ?
Tinggalkan kami
Kau bilang semua pelayan Han di istana. Apa maksudmu ?
Maksudku adalah lembar dekrit
Lembar dekrit ?
Kepala Yang selalu yakin kalau kau setia pada Han
Bukankah Ia pernah mengundangmu untuk ikut serta di dalam dekrit pemulihan Han ?
Sepertinya kau sangat putus asa ingin menyelamatkan ayahmu
Kau mulai asal mengoceh. Aku akan minta orang mendepakmu dari sini
Aku tahu kau selalu setia pada Mentri Agung
Kau tidak akan menandatangani dekrit itu
tapi jika dekrit itu ada di tangan Yang Xiu
Sekali ada kesalahan
Demi menyelamatkan keluarganya, Ia tidak akan menyerah
Yang Xiu pandai kaligrafi, tidak sulit baginya meniru tulisan tanganmu. Apa dia akan membiarkanmu ?
Lapor !
Tuan besar, tuan muda, Si Ma Yi pergi menemui mentri Xun
- Pergilah / - Baik
Xun Yu tahu soal ini ?
Ayah ini penting ! Ini tidak bisa di sembunyikan lagi !
Aku pernah mengundangnya, tapi Ia menolak
Dari mana Si Ma Yi tahu soal ini ?
Ayah, kau sungguh ...
Bagaimana kalau Si Ma Yi memaksa Xun Yu agar bisa menyelamatkan ayahnya ?
Kalian semua akan mati !
Keluarga kita juga celaka !
Xun Yu bukan orang seperti itu !
Ini mengenai hidup dan mati. Moral tidak penting !
Si Ma Yi
Dia tahu terlalu banyak.
Mentri
Tuan Yang datang ke kediamanku Ada keperluan apa ?
Dimana Si Ma Yi ?
Kau mencari Si Ma Yi, carilah di rumahnya.
Kau dalam bahaya. Kita harus bicara
Kenapa tertawa ?
- Aku hanya tidak paham kenapa mendadak kau khawatir akan nyawaku? / - Kita ...
Si Ma Yi tadi di sini
Ia pasti tahu soal dekrit
Dia pasti akan menggunakannya untuk mengancam nyawamu demi menyelamatkan ayahnya
Benar
tapi aku menyuruhnya pulang
Kau tidak takut Ia mengadukanmu ke mentri agung ?
Meskipun kau tidak menandatangani dekrit itu
Kau tahu rencana mereka pada mentri agung, tapi kau diam saja
Aku takut, Mentri Agung tidak akan percaya padamu lagi jika tahu soal ini.
Tuan Yang
Aku sudah bertahun-tahun menjadi pengikut mentri agung
aku melalui berbagai rintangan dan masa sulit
Pemahaman kami satu sama lain
melebihi pengertian orang biasa
Maka hal ini, tidak akan mengancam nyawaku
Kau tidak menyembunyikan apapun Tapi Mentri Agung penuh curiga dan paranoid
Orang pandai tidak akan mengambil resiko.
Sepertinya Tuan Yang punya rencana untukku
Visimu jauh ke depan
Kau tidak memerlukan rencanaku
Hanya saja
Kita harus merahasiakan hal ini
Kita harus menjaga nama orang-orang di dalam dekrit
Hanya orang mati
yang tidak akan membuka mulut
Tolong undang dia sekali lagi
Kita tahu sungai tidak boleh di seberangi ...
tapi masih saja di lewati.
Kita tidak bisa berbuat apa-apa, jika kau mati saat menyeberangi sungai
[Metafora untuk orang yang menggali kubur sendiri]
Orang yang berusaha menyeberangi sungai sudah gila
Ia tidak boleh menyalahkan siapapun
Permainanku mendadak keras. Pasti tamu terhormat yang mengunjungiku .
Ternyata anda tuan muda Zi Huan
Maaf mengganggu permainanmu
Aku, bukanlah tamu terhormat.
Suaranya kencang karena hatimu seperti raja dan rakyat di hatimu
Tuan muda Zi Huan silahkan duduk
Apa yang kau dengar dari permainanku ?
Pengendalian
Hal yang ingin tuan muda ketahui ... tidak perlu ditanyakan padaku
Tolong ingatlah satu kata
Pengendalian
Aku tidak seharusnya memohon pada ayahku ?
Masih ada 3 hari
Si Ma Fang akan di eksekusi
- Si Ma Yi.... - Tuan muda Zi Huan
Rantai di seberang sungai
hanya mampu dinaiki satu orang. Bagaimana kau bisa membantunya ?
Rantai di seberang sungai
Zhong Da
Keponakan Zhong Da
Lekaslah
Akhirnya kau datang
Zhong Da
Jangan salahkan aku
Hanya salah satu ayah kita yang bisa selamat
Kau tidak boleh melalui jalanku Aku tidak punya pilihan di masa depan
Tuan Yang
Kita tidak bisa di sini terlalu lama, seandainya terjadi sesuatu
Hal ini sudah selesai
Mulai sekarang
Tuan sudah selamat
Kau akan merasa lebih tenang dibandingkan aku
Bagaimana kau berpikir, mulai sekarang
Aku akan selalu melindungimu
Mentri
Dekritnya masih ada di tanganku
Tanganku akan membuat namamu tertulis di sana
Mulai sekarang
Selama keluargaku aman, maka kau juga aman
Kami dengan senang hati melindungi keselamatanmu
Aku mengerti perkataanmu Tuan Yang Semoga kita terus berdamai
Benar
Sampai jumpa
Tuan muda
Nona Guo mendesak ingin bertemu
Ada apa ?
Wakil Komandan
Kami tidak punya tempat mengadu lagi
Tuan muda kedua, mendadak hilang
Besok tuan besar akan di eksekusi
Aku mohon
Aku mohon, minta mentri agung membatalkan eksekusi
Nona Guo, berdirilah
Ceritakan, apa yang terjadi ?
Nyonya
Masih belum ada informasi
Hou Ji, bawalah ini
- Ini ... - Ini adalah semua perhiasanku
dan beberapa emas
Kau simpanlah
Nyonya
Kau ingin memecatku ?
Keluarga kami sedang sial Kami tidak tahu apakah kami bisa bertahan
Aku takut tidak bisa melindungimu lagi
Sebelum Mentri Agung memberi perintah
Bebaskan semua pelayan
Nyonya !
Akarku ada di keluarga Si Ma
Jika nyonya memecatku maka sama saja mengambil nyawaku !
Nyonya, maafkan aku karena tidak bisa mematuhimu
Berdirilah Hou Ji
Kalau kau ingin membantu
- Lakukan 2 hal untukku. - Selama nyonya tidak mengusirku
Aku akan lakukan apa saja
Temukan rumah di luar kota yang punya ibu menyusui
Memohonlah pada ibu itu dan berikan uang. Biarkan wanita itu menjadi ibu angkat bayiku
Kirim anak-anak hari ini
Lalu kau bawa Shier, ke kampung halamanku
Nyonya !
Hidup kita terancam
tapi anak-anak harus tetap hidup
Hou Ji
Jika kau bisa menjaga nyawa 2 anak ini
Kau adalah penyelamat terbesar keluarga Si Ma
= The Advisors Alliance = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=